By the Grace of G-d
24 Kislev, 5716 [1955]
Brooklyn
Greetings and Blessings!
In[299] the course of the farbrengen that took place on the luminous date of Yud-Tes Kislev,[300] the festival on which - to quote the well-known letter of the Rebbe Rashab[301] - "He redeemed our soul in peace and our soul's light and vitality was granted to us," I was informed of what happened to yourself and your wife (May neither you nor we know of such things!).
This news was conveyed at an auspicious time. Now, there is a teaching of the Alter Rebbe (in Tanya - Iggeres HaKodesh, Epistle 23 [302]) which he received from his mentors,[303] that "if one angel were to stand in the presence of a gathering of ten Jews, even if there were no words of Torah between them, [...he would become utterly nullified]." How much more must this apply to a gathering of numerous tens of Jews who are exuberantly celebrating [the liberation of] the head of the Jewish people [viz., the Alter Rebbe]. Accordingly, I am certain that your condition will improve speedily, in the spirit of the explanation given in Likkutei Torah, Parshas Korach, of the verse,[304] "His word runs most swiftly."
Your trust in G-d will no doubt not be diminished at all (Heaven forfend), for bitachon is the conduit through which one receives outstanding success from Above. I hope to hear good news from you soon on this subject - especially since now is the eve of the days of Chanukah, which are governed by the law that one must constantly increase [the number of] lights and increase the presence of holiness even outside [one's dwelling]. In particular, this is accomplished by disseminating the wellsprings [of the teachings of Chassidus] outward[305] - until "night will be as light as day,"[306] with the coming of our Righteous Mashiach, speedily, and in our own days, Amen.
[...]
Notes:
- (Back to text) Igros Kodesh, Vol. 12, p. 170, Letter 3979.
- (Back to text) Anniversary of the liberation from incarceration and capital sentence of the Alter Rebbe (see footnote 153 above) in Petersburg in 1798.
- (Back to text) See the letter dated 16 Kislev, 5662 (1901), that introduces the entry for Yud-Tes Kislev in HaYom Yom. The opening phrase in the above quotation paraphrases Tehillim 55:19.
- (Back to text) See Lessons In Tanya (Kehot, N.Y.), Vol. 5, p. 55.
- (Back to text) I.e., the Baal Shem Tov and the Maggid of Mezritch.
- (Back to text) Tehillim 147:15.
- (Back to text) In the original, hafatzas hamaayanos chutzah; paraphrase of Mishlei 5:16.
- (Back to text) Op. cit., 139:12.