Sichos In English | Holidays Shabbat Calendar | ב״ה |
Volume 1 | Volume 2 | Volume 3 | Volume 4 | Volume 5 |
I Will Write It In Their Hearts - Volume 1 Letters from the Lubavitcher Rebbe The need for an agent to inform the principal of his activities Translated by: Rabbi Eli Touger Published and copyright © by Sichos In English (718) 778-5436 • info@SichosInEnglish.org • FAX (718) 735-4139
|
The importance of helping disseminate the publications of Kehot | Table of contents | The Rebbe's input in publishing the Previous Rebbe's sichos |
No. 111
The letter is addressed to the distinguished Rabbi, R. Ephraim Eliezar HaKohen Yolles.B"H, Tuesday, 18 Cheshvan, 5704Greetings and blessings,In response to your letter of Motzei Shabbos Parshas Vayeira:
I fulfilled your request to mention you in the inner chamber[1] and to give your pan to my revered father-in-law, the Rebbe shlita. In light of the statement of our Sages (Mechilta, commenting on Shmos 19:8) who rule that even when the principal knows [that the agent] fulfilled the mission with which he was charged, [the agent] should inform him,[2] I am writing to you concerning this.
It must be noted that in the translation of the two verses (Shmos 19:8-9), Targum Yerushalmi adds the term [meaning] "while praying." It is possible to explain that the intent is to answer the question raised by the Mechilta: "Did Moshe have to respond...?" offering a different perspective than that of the opinion which states that [Moshe's response] teaches us [the above concept].
In the situation at hand, it would appear that there is no difference of opinion between the two views because the person charging the agent will not know [that his request was fulfilled] until later.[3]
With the blessing, "Immediately to teshuvah, immediately to Redemption,"
Rabbi Menachem SchneersonChairman of the Executive Committee
Notes:
- (Back to text) [I.e., to the Previous Rebbe.]
- (Back to text) [The Mechilta refers to the fact that Moshe told G-d that he had informed the people as G-d had requested of him.]
- (Back to text) [I.e., R. Yolles would receive a reply from the Previous Rebbe, but that would not come until later.]
The importance of helping disseminate the publications of Kehot | Table of contents | The Rebbe's input in publishing the Previous Rebbe's sichos |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 |
46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 |
61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 |
76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 |
91 |
Volume 1 | Volume 2 | Volume 3 | Volume 4 | Volume 5 |